Témoignage d'un Jemeppois né de parents prisonniers de guerre en 1943 en Allemagne

par

La fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, c'était il y a 80 ans. En 1945, on attendait aussi le retour des prisonniers de guerre. Alfred Legrand a été conçu durant la captivité de ses parents en Allemagne. Il nous a raconté son histoire.

Alfred Legrand est aujourd'hui âgé de 82 ans. Il est né le 7 avril 1943 en Allemagne durant la captivité de ses parents. Son père, Fernand, était originaire de Jemeppe-sur-Sambre.

Papa était ouvrier de ferme. Il a été au Stalag VIII A qui se trouve à Görlitz, sur la droite de Berlin, presque à la frontière polonaise.

C'est également à Görlitz que Sofia, sa mère polonaise, a été déportée à seize ans pour travailler dans une ferme.

Maman était toute seule avec la fermière. Et donc elles ont demandé de l'aide.
Et comme il y avait le stalag VIIIA qui était là tout près, elles ont demandé pour avoir du renfort.

Même si toute relation était interdite entre prisonniers, des liens se sont noués. Et Alfred fut conçu dans ce contexte. Il ignore cependant tout de ses premières semaines de vie.

C'est là où l'histoire commence à être rude. Parce que je suis né mais je ne sais pas où.

Alfred, nouveau né, reste sans doute clandestinement quelques jours avec sa mère. Une photo est même prise durant ce bref moment, mais il est ensuite exfiltré, on ne sait pas très bien comment, vers la Pologne pour être hébergé par sa grand-mère maternelle. C'est la seule chose dont il est certain.

Parce que chez ma grand-mère, j'y étais. J'ai une photo qui montre que je suis avec ma grand-mère. Et ça doit dater de 1946/47 car je  dois avoir trois ou quatre ans. Donc j'y étais.

À la fin de la guerre. Le père d'Alfred rentre à Jemeppe. Il est rejoint peu de temps après par Sofia. Mais leur fils, lui, est toujours en Pologne, chez sa grand-mère.

Et alors ils se sont mariés. Ils ont travaillé. Et en 1947, maman a décidé, avec papa bien entendu, de venir me rechercher en Pologne. Elle a fait tout le trajet avec le chemin de fer. Tout ça à travers les villes détruites. Ça a pris plus qu'un jour. Trois, quatre jours au moins. Et elle est venue me chercher. Et moi je ne voulais pas partir. Et ma grand-mère m'a dit, je m'en rappelle toujours :"Va avec elle, tu seras mieux". Et je suis revenu avec ma maman ici en Belgique.

Par la suite, le sujet de la captivité est devenu tabou en famille, et Alfred n'a jamais pu en savoir plus sur les circonstances de sa naissance, il y a 82 ans.
 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Les 40 Molons ont désormais leur documentaire

Les 40 Molons ont désormais leur documentaire

La société royale Moncrabeau, autrement dit les 40 Molons, dispose désormais d'un documentaire officiel de présentation. On y décrit les origines et l'histoire, mais aussi les aspects folklorique et philanthropique de ce groupe folklorique namurois.
Image
Christophe Plantin au coeur d'une nouvelle publication

Christophe Plantin au coeur d'une nouvelle publication

La  bibliothèque de l'université de Namur est riche d'une réserve précieuse qui compte pas moins de 100 000 ouvrages anciens. Parmi ceux-ci, se trouvent des livres publiés par le plus grand imprimeur européen du 16 ème siècle, Christophe Plantin.
Image
L'expresso de ce jeudi 24 septembre

L'expresso de ce jeudi 24 septembre

Au menu de l'expresso de ce jour: le Relais pour la vie, une marche solidaire pour le Home d’Harscamp, et le Festival vapeur du Chemin de fer à vapeur des 3 vallées.
Image
Zoom sur les mésolithiques au Musée Archéologique de Namur

Zoom sur les mésolithiques au Musée Archéologique de Namur

Les mésolithiques sont des populations préhistoriques, encore nomades, qui occupaient nos régions  il y a environ  10 000 ans. Cette exposition permet au public de prendre la mesure  des  connaissances actuelles des scientifiques sur cette période.
Image
Pour vivre les Wallos 2026 chez vous !

Pour vivre les Wallos 2026 chez vous !

Cette année encore, Boukè média vous propose de vivre les Fêtes de Wallonie de Namur depuis... votre canapé. Voici le programme des captations en direct:
Image
Le Musée des Arts Anciens du Namurois va entamer une métamorphose

Le Musée des Arts Anciens du Namurois va entamer une métamorphose

La Province s'apprête à donner son feu vert pour sa future rénovation. Mais le contenu aussi va changer car suite au désaccord entre la Province de Namur et la Société Archéologique, le musée sera prochainement vidé de quasi toutes ses oeuvres.
Image
Hommage à François Bovesse: il ne faut pas reproduire les erreurs du passé

Hommage à François Bovesse: il ne faut pas reproduire les erreurs du passé

Ce vendredi, en ouverture des Fêtes de Wallonie, à Namur, on a rendu hommage à François Bovesse, le créateur des fêtes. Le discours a été confié à Annick Castiaux, la rectrice de l'UNamur.
Image
Le chevalier sans tête a quitté le Musée des Arts Anciens du Namurois

Le chevalier sans tête a quitté le Musée des Arts Anciens du Namurois

C'est une oeuvre namuroise majeure qui a définitivement quitté le TreM.a ou Musée Provincial des Arts Anciens du Namurois, pour rejoindre le Musée de la Tour d'Anhaive à Jambes.
Image
École ukrainienne du samedi : c'est la rentrée scolaire à Champion

École ukrainienne du samedi : c'est la rentrée scolaire à Champion

C'est la rentrée à Champion pour l'école ukrainienne du samedi. Maksym, Nina et Larysa invitent les jeunes inscrits et leur famille à participer à une séance d'information avant d'envoyer les enfants dans leurs classes respectives.
Image
100 ans de journaux namurois désormais accessibles en ligne

100 ans de journaux namurois désormais accessibles en ligne

Quelques 175 000 pages de journaux du 19ème siècle et du début du 20ème ont en effet été numérisées. Une véritable révolution pour tous les chercheurs et généalogistes qui vont pouvoir interroger ces archives en quelques clics.
Image
"Tête-à-tête", en ouverture de l'Intime festival

"Tête-à-tête", en ouverture de l'Intime festival

Une exposition au Parlement de Wallonie, à Namur, dans le cadre de l'Intime festival. Elle présente des oeuvres de Diana Matar. Son nom: "Tête-à-tête". Le commissaire de l'exposition, nous présente les oeuvres de Diana Matar.
Image
A l'air libre

A l'air libre

Pour ce dernier numéro de "À l'air libre" de cette saison 2026, nous parcourons les communes de Florennes, Mettet, et Fosses-la-Ville, pour évoquer notamment les marches de l'Entre-Sambre-et-Meuse.
Image
A l'air libre

A l'air libre

De Walhain à Perwez, en passant par Chastre et Gembloux, nous vous proposons une petite excursion en province de Namur et dans le Brabant wallon.
Image
L'Antiquité reprend vie à Matagne-la-Grande

L'Antiquité reprend vie à Matagne-la-Grande

La journée CAPatrimoine se déroulait cette année sur le site gallo-romain de Matagne-la-Grande, l'occasion de découvrir ce sanctuaire de 64 ha au coeur de la forêt et d'en apprendre davantage sur l'histoire de notre région.
Image
A l'air libre

A l'air libre

A priori, ce sont trois petites buttes en pleine campagne... Pour ce nouveau numéro de "À l'air libre", on part notamment à la découverte des tumuli de Seron.