Témoignage d'un Jemeppois né de parents prisonniers de guerre en 1943 en Allemagne

par

La fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe, c'était il y a 80 ans. En 1945, on attendait aussi le retour des prisonniers de guerre. Alfred Legrand a été conçu durant la captivité de ses parents en Allemagne. Il nous a raconté son histoire.

Alfred Legrand est aujourd'hui âgé de 82 ans. Il est né le 7 avril 1943 en Allemagne durant la captivité de ses parents. Son père, Fernand, était originaire de Jemeppe-sur-Sambre.

Papa était ouvrier de ferme. Il a été au Stalag VIII A qui se trouve à Görlitz, sur la droite de Berlin, presque à la frontière polonaise.

C'est également à Görlitz que Sofia, sa mère polonaise, a été déportée à seize ans pour travailler dans une ferme.

Maman était toute seule avec la fermière. Et donc elles ont demandé de l'aide.
Et comme il y avait le stalag VIIIA qui était là tout près, elles ont demandé pour avoir du renfort.

Même si toute relation était interdite entre prisonniers, des liens se sont noués. Et Alfred fut conçu dans ce contexte. Il ignore cependant tout de ses premières semaines de vie.

C'est là où l'histoire commence à être rude. Parce que je suis né mais je ne sais pas où.

Alfred, nouveau né, reste sans doute clandestinement quelques jours avec sa mère. Une photo est même prise durant ce bref moment, mais il est ensuite exfiltré, on ne sait pas très bien comment, vers la Pologne pour être hébergé par sa grand-mère maternelle. C'est la seule chose dont il est certain.

Parce que chez ma grand-mère, j'y étais. J'ai une photo qui montre que je suis avec ma grand-mère. Et ça doit dater de 1946/47 car je  dois avoir trois ou quatre ans. Donc j'y étais.

À la fin de la guerre. Le père d'Alfred rentre à Jemeppe. Il est rejoint peu de temps après par Sofia. Mais leur fils, lui, est toujours en Pologne, chez sa grand-mère.

Et alors ils se sont mariés. Ils ont travaillé. Et en 1947, maman a décidé, avec papa bien entendu, de venir me rechercher en Pologne. Elle a fait tout le trajet avec le chemin de fer. Tout ça à travers les villes détruites. Ça a pris plus qu'un jour. Trois, quatre jours au moins. Et elle est venue me chercher. Et moi je ne voulais pas partir. Et ma grand-mère m'a dit, je m'en rappelle toujours :"Va avec elle, tu seras mieux". Et je suis revenu avec ma maman ici en Belgique.

Par la suite, le sujet de la captivité est devenu tabou en famille, et Alfred n'a jamais pu en savoir plus sur les circonstances de sa naissance, il y a 82 ans.
 


Sur le même sujet

Recommandations

Image
Trinité: les anniversaires vont s'enchaîner

Trinité: les anniversaires vont s'enchaîner

Toute la région de Walcourt a célébré la fête de la Trinité. Les compagnies de marcheurs ont défilé devant Notre-Dame avant une journée au programme chargé. Cette édition 2025 marque la début d'une série d'anniversaires qui vont durer 5 ans.
Image
Floreffe : un nouveau souffle pour l’abbaye

Floreffe : un nouveau souffle pour l’abbaye

L’abbaye de Floreffe appartient désormais à la SRL Immobilière des Tanneries et à la SA Conotra. Derrière ces sociétés, la famille namuroise Bouvier, déjà propriétaire de l’abbaye de Notre-Dame du Vivier. Forte de son expérience, elle dévoile son projet.
Image
Ne dites plus Musée africain, mais MusAfrica !

Ne dites plus Musée africain, mais MusAfrica !

Après 5 ans de rénovation, le musée africain de Namur fait peau neuve. Rebpatisé MusAfrica, il a rouvert ses portes au 3ème étage de la Célestine à Namur. Dans un espace moderne et entièrement repensé, les collections retrouvent enfin leur public.
Image
Hommage à Louise-Marie Danhaive, une résistante namuroise méconnue

Hommage à Louise-Marie Danhaive, une résistante namuroise méconnue

La Maison de la poésie de Namur a rendu hommage à Louise-Marie Danhaive, une figure namuroise de la résistance. À 17 ans, elle a rejoint un réseau clandestin durant la Seconde guerre mondiale.
Image
Hommage à Jules Jourdain, sculpteur d'origine namuroise

Hommage à Jules Jourdain, sculpteur d'origine namuroise

Jules Jourdain est un sculpteur d'origine namuroise. Il a réalisé notamment pas mal d'oeuvres patriotiques et monumentales que l'on retrouve encore aujourd'hui dans l'espace public. Une exposition lui rend hommage aux Archives de l'État à Namur.
Image
Les élus namurois du 17e siècle remis à l'honneur

Les élus namurois du 17e siècle remis à l'honneur

Le pôle muséal Les Bateliers accueille l'exposition "Coup d'éclat" qui présente des portraits d'élus namurois des 16e et 17e siècle, des tableaux dont l'intérêt historique et artistique est certain et qui vont subir une restauration en profondeur.
Image
L'Abbé André, un Namurois "Juste parmi les nations"

L'Abbé André, un Namurois "Juste parmi les nations"

Il y a 80 ans, le camp d'Auschwitz était libéré. L'occasion pour nous de se souvenir d'un Namurois qui évita la déportation à de nombreux enfants juifs. Déclaré Juste parmi les nations depuis 1967, l'abbé André pourrait peut-être aussi être béatifié.
Image
Le petit pavillon Hobé pourrait être reconstruit, mais...

Le petit pavillon Hobé pourrait être reconstruit, mais...

On reparle de l'ancien pavillon Hobé situé auparavant sur le site du Casino de Namur. Lors des travaux de rénovation du casino en 2019, il avait failli être détruit et envoyé en décharge. Il pourrait à présent être reconstruit.
Image
Marche-les-Dames : un livre raconte l'abbaye et l'industrie du fer

Marche-les-Dames : un livre raconte l'abbaye et l'industrie du fer

L'abbaye cistercienne et la métallurgie ont cohabité pendant des siècles dans la vallée de la Gelbressée. Laurent Aidans retrace cette histoire à deux volets dans un nouvel ouvrage.
Image
Cercle d’Histoire de Cerfontaine : Appel aux passionnés pour relancer les publications locales

Cercle d’Histoire de Cerfontaine : Appel aux passionnés pour relancer les publications locales

Le Cercle d’histoire de Cerfontaine souhaite reprendre ses activités après deux années d’interruption. Avec près de 400 publications depuis les années 70, il a grandement contribué à la préservation du patrimoine de la région. Aujourd’hui, il lance un appel aux passionnés pour étoffer son équipe et redynamiser ses projets.
Image
Mariembourg : deux initiatives pour découvrir l'histoire de la ville

Mariembourg : deux initiatives pour découvrir l'histoire de la ville

Connaissez-vous l’histoire de votre ville ? Trois habitants de Mariembourg se sont posé la question et ont lancé deux initiatives pour mettre en lumière leur patrimoine. Il s’agit de panneaux touristiques installés un peu partout dans la ville, et d’un livre qui regroupe anecdotes et récits.
Image
80 ans de la libération : Le pilote Joseph McConnell devient citoyen d'honneur du village d'Ohey

80 ans de la libération : Le pilote Joseph McConnell devient citoyen d'honneur du village d'Ohey

Nos régions célèbrent les unes après les autres leur libération par les alliés lors de la Seconde guerre mondiale. Ce samedi, le village d'Ohey a tenu à rendre hommage à Joseph McConnell en le montant au rang de citoyen d'honneur de la ville devant sa famille. En effet, le pilote d'avion, en revenant d'une mission, avait sacrifié son appareil suite à des tirs et évité une catastrophe au cœur d'Ohey. En plus des discours et des célébrations, les autorités locales, accompagnées des derniers témoins de la guerre, ont inauguré un parcours commémoratif.
Image
Les derniers témoins nous racontent la libération en septembre 1944

Les derniers témoins nous racontent la libération en septembre 1944

Il y a 80 ans, Namur et sa région était libérée du joug allemand par les alliés. Les témoins de cet événement, qui marqua la fin d'une période de souffrance et de privation, se font rares. Ils ont aujourd'hui plus de 90 ans. Ils étaient très jeunes en 1944 mais la libération leur a laissé des souvenirs toujours émouvants, et parfois amusants.
Image
Le Saint-Gilles : trois expositions pour un tricentenaire !

Le Saint-Gilles : trois expositions pour un tricentenaire !

L'année 2024 est celle du tricentenaire de la fin de la construction du Saint-Gilles, un bâtiment namurois emblématique puisqu'il abrite actuellement le Parlement de Wallonie. L'histoire de ce qui fut le grand hôpital de Namur puis l'hospice Saint-Gilles est riche et longue. Plusieurs événements vont jalonner la célébration de ce tricentenaire, à commencer par trois expositions sur trois sites différents. Le coup d'envoi aura lieu dès ce week-end à l'occasion des journées du patrimoine.
Image
Un musée de la vie rurale à Cerfontaine ?

Un musée de la vie rurale à Cerfontaine ?

Un atelier de sabotiers, des objets de la guerre, plus de 300 cahiers sur l’histoire locale... Ces collections ne sont visibles qu'occasionnellement à Cerfontaine. Elles cherchent aujourd’hui un vrai musée, un endroit où être mises en valeur.