Les Clade, une famille d'explorateurs légendaires, découvrent un monde inexploré, plein de dangers et peuplé de créatures fantastiques. Ils sont aidés dans leur quête d'un blob espiègle et de leur chien à trois pattes. Hélas, les querelles entre les différents membres menacent de faire échouer cette nouvelle mission, qui est de loin la plus cruciale.Berthy et Loutch, quant à eux, toujours aussi perchés et excités, fanfaronneront à nouveau devant une bande annonce... celle du magique "Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs" des réalisateurs John Francis Daley & Jonathan Goldstein.
